ŲµŲŁŲ Ų§ŲØŁ ŲŲØŲ§Ł
Kitab Hadith Sahih Ibnu Hibban
Yaitu terjemahan sebahagian hadith dari kitab Sahih Ibnu Hibban dan saya tulis sedikit keterangan.
LELAKI PAKAI CINCIN EMAS
Berkata Imam Ibnu Hibban :
Telah diriwayatkan daripada Ibnu Abbas r.a. :
Ų£َŁَّ Ų±َŲ³ُŁŁَ Ų§ŁŁŁِ ŲµَŁَّŁ Ų§ŁŁَّŁُ Ų¹َŁَŁْŁِ ŁَŲ³َŁَّŁ
َ Ų±َŲ£َŁ Ų®َŲ§ŲŖَŁ
ًŲ§ Ł
ِŁْ Ų°َŁَŲØٍ ŁِŁ ŁَŲÆِ Ų±َŲ¬ُŁٍ، ŁَŁَŲ²َŲ¹َŁُ ŁَŲ·َŲ±َŲَŁُ، ŁَŁَŲ§Łَ: ŁَŲ¹ْŁ
ِŲÆُ Ų£َŲَŲÆُŁُŁ
ْ Ų„ِŁَŁ Ų¬َŁ
ْŲ±َŲ©ٍ Ł
ِŁَ Ų§ŁŁَّŲ§Ų±ِ، ŁَŁَŲ¬ْŲ¹َŁُŁَŲ§ ŁِŁ ŁَŲÆِŁِ، ŁَŁِŁŁَ ŁِŁŲ±َّŲ¬ُŁِ ŲØَŲ¹ْŲÆَŁ
َŲ§ Ų°َŁَŲØَ: Ų®ُŲ°ْ Ų®َŲ§ŲŖَŁ
َŁَ، ŁَŲ§ŁْŲŖَŁِŲ¹ْ ŲØِŁِ، ŁَŁَŲ§Łَ: ŁŲ§َ ŁَŲ§ŁŁَّŁِ ŁŲ§َ Ų¢Ų®ُŲ°ُŁُ Ų£َŲØَŲÆًŲ§ ŁَŁَŲÆْ Ų·َŲ±َŲَŁُ Ų±َŲ³ُŁŁُ Ų§ŁŁŁِ ŲµَŁَّŁ Ų§ŁŁَّŁُ Ų¹َŁَŁْŁِ ŁَŲ³َŁَّŁ
َ.
Artinya : “Sungguhnya Rasulullah saw telah melihat akan satu cincin daripada emas pada tangan seorang lelaki lalu baginda mencabutnya dan melemparnya kemudian bersabda : Sengaja seorang kamu kepada sepotong bara dari api neraka lalu dipakaikan pada tangannya? Kemudian dikatakan bagi lelaki itu selepas baginda pergi : Ambil semula cincin kamu itu dan ambil menafaat dengannya. Maka berkata lelaki itu : Tidak. Demi Allah aku tidak akan mengambil selama-lamanya sungguhnya telah mencampakkannya olih Rasulullah saw.”
Hadith ini ada juga dikeluarkan olih Imam Muslim dan Al-Baihaqi dan At-Tabarani dan Ibnu Abdil Barri dan lainnya.
KETERANGAN
Hadith ini datang pada menerangkan hukum lelaki memakai perhiasan daripada emas.
Bermula hukum lelaki memakai perhiasan yang diperbuat daripada emas adalah haram dengan ijmak.
Telah diriwayatkan daripada Ali bin Abi Talib r.a. beliau berkata :
Ų£َŲ®َŲ°َ Ų±َŲ³ُŁŁُ Ų§ŁŁŁِ ŲµŁّŁ Ų§ŁŁŁ Ų¹ŁŁŁ ŁŲ³ŁّŁ
ŲŲ±ŁŲ±Ų§ً ŲØŲ“Ł
Ų§ŁŁ، ŁŲ°ŁŲØŲ§ً ŲØŁŁ
ŁŁŁ، Ų«Ł
َّ Ų±َŁَŲ¹َ ŲØŁŁ
Ų§ ŁŲÆŁŁ، ŁŁŲ§Ł: «Ų„Łَّ ŁَŲ°َŁŁِ ŲَŲ±َŲ§Ł
ٌ Ų¹َŁَŁ Ų°ُŁُŁŲ±ِ Ų£ُŁ
َّŲŖِŁ، ŲِŁٌّ ŁŲ„ِŁَŲ§Ų«ِŁِŁ
ْ
Artinya : “Telah mengambil olih Rasulullah saw akan sutera dengan tangan kirinya dan akan emas dengan tangan kanannya kemudian mengangkat akan sutera dan emas itu dengan kedua tangannya lalu bersabda : Bahawasanya kedua perkara ini haram atas umatku yang lelaki dan halal bagi umatku yang perempuan.” (Hadith riwayat Ibnu Majah)
Dan diriwayatkan daripada Abu Musa r.a. bahawasanya Rasulullah saw telah bersabda :
Ų„Łَّ Ų§ŁŁŁَ Ų¹Ų²ّ ŁŲ¬Ł Ų£ŲَŁَّ ŁŲ„ِŁَŲ§Ų«ِ Ų£ُŁ
َّŲŖِŁ Ų§ŁŲَŲ±ِŁŲ±َ ŁَŲ§ŁŲ°َّŁَŲØَ، ŁَŲَŲ±َّŁ
َŁُ Ų¹َŁَŁ Ų°ُŁُŁŲ±ِŁَŲ§
Artinya : “Bahawasanya Allah Taala telah menghalalkan bagi kaum perempuan daripada umatku akan sutera dan emas dan mengharamkannya atas umatku yang lelaki.” (Hadith riwayat An-Nasai)
HUKUM LELAKI PAKAI CINCIN EMAS
Kaum lelaki diharamkan memakai cincin emas dengan ijmak dan haram juga jika sebahagian dari cincin itu emas dan sebahagiannya lagi dari perak kerana umum hadith melarang memakai cincin emas.
Berkata Imam Nawawi :
Ų£َŲ¬ْŁ
َŲ¹َ Ų§ŁْŁ
ُŲ³ْŁِŁ
ُŁŁَ Ų¹َŁَŁ Ų„ِŲØَŲ§ŲَŲ©ِ Ų®َŲ§ŲŖَŁ
ِ Ų§ŁŲ°َّŁَŲØِ ŁِŁŁِّŲ³َŲ§Ų”ِ ŁŲ£Ų¬Ł
Ų¹ŁŲ§ Ų¹ŁŁ ŲŖŲŲ±ŁŁ
Ł Ų¹ŁŁ Ų§ŁŲ±Ų¬Ų§Ł
ŁَŲ§Łَ Ų£َŲµْŲَŲ§ŲØُŁَŲ§ ŁَŁَŲْŲ±ُŁ
ُ Ų³َŁُّ Ų§ŁْŲ®َŲ§ŲŖَŁ
ِ Ų„ِŲ°َŲ§ ŁَŲ§Łَ Ų°َŁَŲØًŲ§ ŁَŲ„ِŁْ ŁŲ§Ł ŲØŲ§ŁŁŁ ŁŲ¶Ų© ŁŁŲ°Ų§ ŁŁŁ
ŁŁ Ų®َŲ§ŲŖَŁ
َ Ų§ŁْŁِŲ¶َّŲ©ِ ŲØِŲ§ŁŲ°َّŁَŲØِ ŁَŁُŁَ ŲَŲ±َŲ§Ł
ٌ
Artinya : “Telah ijmak olih sekelian Muslimun atas harus cincin emas bagi kaum perempuan dan telah ijmak mereka itu atas diharamkannya atas kaum lelaki.
Berkata Ashab kami : Dan haram gigi cincin yang adalah ia daripada emas sekalipun yang bakinya ialah perak. Dan begitu juga kalau disadur akan cincin perak dengan emas maka yaitu haram.” (Kitab Syarah Muslim)
Berkata Al-Hafiz Imam Ibnu Hajar ketika mesnyarahkan hadith Al-Barra; r.a. :
ŁŁŲ§ŁŲ§ Ų§ŁŁŲØŁ ŲµŁŁ Ų§ŁŁŁ Ų¹ŁŁŁ ŁŲ³ŁŁ
Ų¹Ł Ų³ŲØŲ¹ ، ŁŁŁ Ų¹Ł Ų®Ų§ŲŖŁ
Ų§ŁŲ°ŁŲØ Ų§ŁŲŲÆŁŲ« ، ŁŲ§Ł : Ų§ŁŁŁŁ Ų¹Ł Ų®Ų§ŲŖŁ
Ų§ŁŲ°ŁŲØ Ų£Ł Ų§ŁŲŖŲ®ŲŖŁ
ŲØŁ Ł
Ų®ŲŖŲµ ŲØŲ§ŁŲ±Ų¬Ų§Ł ŲÆŁŁ Ų§ŁŁŲ³Ų§Ų” ، ŁŁŲÆ ŁŁŁ Ų§ŁŲ„Ų¬Ł
Ų§Ų¹ Ų¹ŁŁ Ų„ŲØŲ§ŲŲŖŁ ŁŁŁŲ³Ų§Ų”
Artinya : “Telah melarang akan kita olih Rasulullah saw dari tujuh perkara yaitu melarang dari cincin emas… Kata Al-Hafiz : Larangan daripada cincin emas dan bercincin dengannya tertentu ia dengan kaum lelaki tidak termasuk kaum wanita. Maka sungguhnya telah dinuqilkan akan ijmak atas harusnya emas bagi kaum perempuan.” (Kitab Fathul Baari)
Berkata Imam Nawawi :
ŁŲ¬ŁŲ² ŁŁŁŲ³Ų§Ų” ŁŲØŲ³ Ų§ŁŲŲ±ŁŲ± ŁŲ§ŁŲŖŲŁŁ ŲØŲ§ŁŁŲ¶Ų© ŁŲØŲ§ŁŲ°ŁŲØ ŲØŲ§ŁŲ„Ų¬Ł
Ų§Ų¹ ؛ ŁŁŲ£ŲŲ§ŲÆŁŲ« Ų§ŁŲµŲŁŲŲ©
artinya : “Harus bagi kaum perempuan memakai sutera dan memakai perhiasan dengan perak dan emas dengan ijmak kerana hadith-hadith yang sahih.” (Kitab Al-Majmu’)
Dalam hadith ini Nabi saw telah melemparkan cincin emas yang dipakai lelaki tersebut tetapi bukan maksudnya lelaki itu tidak bolih membeli emas atau memenafaatkan emas untuk semua tujuan bahkan harus diambilnya semula dan digunakan untuk perkara yang diharuskan seperti dibuat cincin untuk keluarganya yang perempuan atau seumpamanya.
Berkata Imam Nawawi :
ŁَŁَŁْ ŁَŲ§Łَ ŲµَŲ§ŲِŲØُŁُ Ų£َŲ®َŲ°َŁُ ŁَŁ
ْ ŁَŲْŲ±ُŁ
ْ Ų¹َŁَŁْŁِ Ų§ŁْŲ£َŲ®ْŲ°ُ ŁَŲ§ŁŲŖَّŲµَŲ±ُّŁُ ŁِŁŁِ ŲØِŲ§ŁْŲØَŁْŲ¹ِ ŁَŲŗَŁْŲ±ِŁِ ŁَŁَŁِŁْ ŲŖَŁَŲ±َّŲ¹َ Ų¹َŁْ Ų£َŲ®ْŲ°ِŁِ ŁَŲ£َŲ±َŲ§ŲÆَ Ų§ŁŲµَّŲÆَŁَŲ©َ ŲØِŁِ Ų¹َŁَŁ Ł
َŁْ ŁَŲْŲŖَŲ§Ų¬ُ Ų„ِŁَŁْŁِ ŁِŲ£َŁَّ Ų§ŁŁَّŲØِŁَّ ŲµَŁَّŁ Ų§ŁŁَّŁُ Ų¹َŁَŁْŁِ ŁَŲ³َŁَّŁ
َ ŁَŁ
ْ ŁَŁْŁَŁُ Ų¹َŁِ Ų§ŁŲŖَّŲµَŲ±ُّŁِ ŁِŁŁِ ŲØِŁُŁِّ ŁَŲ¬ْŁٍ ŁَŲ„ِŁَّŁ
َŲ§ ŁَŁَŲ§Łُ Ų¹َŁْ ŁُŲØْŲ³ِŁِ ŁَŲØَŁِŁَ Ł
َŲ§ Ų³ِŁَŲ§Łُ Ł
ِŁْ ŲŖَŲµَŲ±ُّŁِŁِ Ų¹َŁَŁ Ų§ŁْŲ„ِŲØَŲ§ŲَŲ©ِ
Artinya : “Dan kalau pemilik cincin itu mengambilnya semula (selepas dibuang olih Rasulullah saw) nescaya tidak haram atasnya menguruskannya seperti dengan dijualnya dan lainnya akan tetapi lelaki itu meningalkan dari mengambilnya kerana dia mahu sedekahkan dengan cincin itu atas orang yang memerlukannya dari kerana sungguhnya Nabi saw tidak melarangnya dari menguruskannya dengan sekelian penggunaan hanya Nabi saw melarang dari memakainya jadi harus baginya penggunaan selain dari memakainya.” (Kitab Syarah Muslim)
Berkata Syeikh Ali Al-Qari :
ŁَŁَŲ§Łَ ŲŖَŲ±ْŁُ Ų§ŁŲ±َّŲ¬ُŁِ Ų£َŲ®ْŲ°َ Ų®َŲ§ŲŖَŁ
ِŁِ Ų„ِŲØَŲ§ŲَŲ©ً ŁِŁ
َŁْ Ų£َŲ±َŲ§ŲÆَ Ų£َŲ®ْŲ°َŁُ Ł
ِŁَ Ų§ŁْŁُŁَŲ±َŲ§Ų”ِ، ŁَŁ
َŁْ Ų£َŲ®ْŲ°َŁُ ŲµَŲ§Ų±َ Ł
ُŲŖَŲµَŲ±ِّŁًŲ§ ŁِŁŁِ
Artinya : “Maka adalah (perbuatan) lelaki itu meninggalkan ambil semula cincinnya itu ialah mengharuskan bagi sesiapa yang hendak mengambilnya dari segala orang miskin. Maka siapa yang mengambilnya nescaya harus baginya mengunakannya dengan pelbagai kegunaan.” (Kitab Mirqatul Mafatih)
LELAKI PAKAI CINCIN PERAK
Hukum lelaki memakai cincin perak adalah harus dengan sepakat ulamak mazhab yang empat.
Telah diriwayatkan daripada Anas bin Malik r.a. :
Ų£َŁَّ Ų§ŁŁَّŲØِŁَّ ŲµَŁَّŁ Ų§ŁŁŁُ Ų¹َŁَŁْŁِ ŁَŲ³َŁَّŁ
َ ŁَŲ§Łَ Ų®َŲ§ŲŖَŁ
ُŁُ Ł
ِŁْ ŁِŲ¶َّŲ©ٍ ŁَŁَŲ§Łَ ŁَŲµُّŁُ Ł
ِŁْŁُ
Artinya : “Bahawasanya Nabi saw adalah cincinya daripada perak dan batunya juga daripada perak.” (Hadith riwayat Al-Bukhari)
Dan diriwayatkan juga daripada Anas bin Malik .a. katanya :
ŁَŲ§Łَ Ų®َŲ§ŲŖَŁ
ُ Ų±َŲ³ُŁŁِ Ų§ŁŁŁِ ŲµَŁَّŁ Ų§ŁŁŁُ Ų¹َŁَŁْŁِ ŁَŲ³َŁَّŁ
َ Ł
ِŁْ ŁَŲ±ِŁٍ، ŁَŁَŲ§Łَ ŁَŲµُّŁُ ŲَŲØَŲ“ِŁًّŲ§
Artinya : “Adalah cincin Rasulullah saw daripada perak dan batunya daripada batu habsyi.” (Hadith riwayat Muslim)
Telah berjalan olih ulamak mazhab Hanafi kepada bahawasanya memakai cincin perak itu sunat bagi siapa yang berhajat kepadanya seperti sultan atau qadhi dan meninggalkan memakainya itu afdhal bagi siapa yang tidak berhajat memakainya.
Dan ulamak mazhab Maliki berpendapat tidak mengapa memakai cincin daripada perak jika berniat memakainya mengikut perbuatan Nabi saw nescaya adalah ia sunat.
Manakala ulamak mazhab Hanbali mengharuskan memakai cincin perak tanpa mengiranya sebagai sunat.
Dan ulamak mazhab Syafie menyunatkan pakai cincin perak samada ia sultan atau qadhi atau lain dari keduanya.
Berkata Syeikh Khatib As-Syarbini :
ŁŲ³Ł ŁŁŲ±Ų¬Ł ŁŲØŲ³ Ų§ŁŲ®Ų§ŲŖŁ
Ł
Ł Ų§ŁŁŲ¶Ų© Ų³ŁŲ§Ų” Ł
Ł ŁŁ ŁŁŲ§ŁŲ© Ų£Ł
Ł
Ł ŁŁŲ³ ŁŁ ŁŁŲ§ŁŲ©
Artinya : “Disunatkan bagi lelaki memakai cincin daripada perak samada ada baginya kekuasaan atau orang yang tidak ada baginya kekuasaan.” (Kitab Mughni Al-Muhtaj)
LELAKI MEMAKAI CINCIN PERMATA
Harus hukumnya bagi lelaki memakai cincin yang permatanya dari jenis batu-batuan seperti zamrud dan nilam dan seumpamanya.
Berkata Imam Nawawi :
ŁَŲ§Łَ ŁِŁ Ų§ŁْŲ£ُŁ
ِّ : ŁَŁَŲ§ Ų£َŁْŲ±َŁُ ŁِŁŲ±ِّŲ¬َŲ§Łِ ŁُŲØْŲ³َ Ų§ŁŁُّŲ¤ْŁُŲ¤ِ Ų„ŁَّŲ§ ŁِŁْŲ£َŲÆَŲØِ ، ŁَŲ£َŁَّŁُ Ł
ِŁْ Ų²ِŁِّ Ų§ŁŁِّŲ³َŲ§Ų”ِ ŁَŲ§ ŁِŁŲŖَّŲْŲ±ِŁŁ
ِ ، ŁŁŲ§ Ų£ŁŲ±Ł ŁŲØŲ³ ŁŲ§ŁŁŲŖ Ų£Ł Ų²ŲØŲ±Ų¬ŲÆ Ų„ŁŲ§ Ł
Ł Ų¬ŁŲ© Ų§ŁŲ³Ų±Ł ŁŲ§ŁŲ®ŁŁŲ§Ų” " ، ŁŲ°Ų§ ŁŲµŁ , ŁŁŲ°Ų§ ŁŁŁŁ Ų§ŁŲ£ŲµŲŲ§ŲØ ŁŲ§ŲŖŁŁŁŲ§ Ų¹ŁŁ Ų£ŁŁ ŁŲ§ ŁŲŲ±Ł
" .
Artinya : “Telah berkata Imam Syafie dalam Kitab Al-Uum : Dan tidak aku makruhkan bagi lelaki memakai mutiara melainkan kerana adab dan sungguhnya mutiara itu dari pihak ia perhiasan kesukaan perempuan bukan daripada pihak haramnya. Dan tidak aku makruhkan memakai permata delima dan zabarjad (sejenis permata bewarna hijau) melainkan dari pihak membazir dan menunjuk-nunjuk. Inilah nasnya dan seperti demikianlah telah menaqal olih Ashab dan sepakat mereka itu atas bahawasanya ia tidak haram.” (Kitab Al-Majmu’)
Berkata Imam Ibnu Muflih :
ŁŲ„ŁŁŁ
Ų§ŲŖŁŁŁŲ§ Ų¹ŁŁ Ų£Ł Ų§ŁŲŖŲ®ŲŖŁ
ŁŁŁ
ŲØŲ¬Ł
ŁŲ¹ Ų§ŁŲ£ŲŲ¬Ų§Ų± Ł
ŲØŲ§Ų Ł
Ł Ų§ŁŁŲ§ŁŁŲŖ ŁŲŗŁŲ±Ł
Artinya : “Maka sungguhnya ulamak telah sepakat atas bahawa memakai cincin bagi lelaki dengan segala jenis batu itu diharuskan seperti permata delima dan lainnya.” (Kitab Al-Furu’)
HUKUM CINCIN BESI
Adapun cincin besi maka hukum memakainya adalah harus kerana menujukkan atasnya olih hadith seorang lelaki diperintahkan olih Nabi saw mendapatkan maskawin sekalipun dengan hanya cincin besi.
Telah diriwayatkan daripasa Sahal bin Sa’ad r.a. berkata bahawa seorang lelaki berkata kepada Nabi saw :
Ų²َŁِّŲ¬ْŁِŁŁَŲ§، ŁَŲ§Łَ: «Ų£َŲ¹ْŲ·ِŁَŲ§ Ų«َŁْŲØًŲ§»، ŁَŲ§Łَ: ŁŲ§َ Ų£َŲ¬ِŲÆُ، ŁَŲ§Łَ: «Ų£َŲ¹ْŲ·ِŁَŲ§ ŁَŁَŁْ Ų®َŲ§ŲŖَŁ
ًŲ§ Ł
ِŁْ ŲَŲÆِŁŲÆٍ
Artinya : “Wahai Nabi engkau kahwinkan aku dengan perempuan itu. Nabi saw bersabda : Berilah perempuan itu maskwin berupa pakaian. Kata lelaki itu : Aku tidak ada. Bersabda Nabi saw : Berilah perempuan itu maskawin walaupun sebentuk cincin besi.” (Hadith riwyat Bukhari dan Muslim)
Berkata Syeikh Zakaria Al-Ansari :
( ŁَŁُŲØَŲ§Ųُ ) ŲØِŁَŲ§ ŁَŲ±َŲ§ŁَŲ©ٍ ( Ų®َŲ§ŲŖَŁ
ُ ŲَŲÆِŁŲÆٍ ŁَŁُŲَŲ§Ų³ٍ
Artinya : “Diharuskan dengan tiada makruh akan cincin besi dan tembaga.” (Kitab Asnal Matalib)
wallahua’lam
ustaz azhar idrus
No comments
Post a Comment